idi samayamurA - rAga chAyA nATa

Devanagari

pallavi
इदि समयमुरा इन कुल तिलक

anupallavi
विदळित कलि दुर्मद गज गमन
मॊदट पल्किनदि निजमुग जेय (इदि)

caraNam
कलि पुरुषुडु नाटकमुनु कट्ट
तलचिनाडु श्री त्यागराज नुत
खल मतमुलने यागमुलकु
मेकलुग नरुल जेसि नी दय जूड (इदि)

Devanagari - Word Division

pallavi
इदि समयमुरा इन कुल तिलक

anupallavi
विदळित कलि दुर्मद गज गमन
मॊदट पल्किनदि निजमुग जेय (इदि)

caraNam
कलि पुरुषुडु नाटकमुनु कट्ट
तलचिनाडु श्री त्यागराज नुत
खल मतमुलु-अने यागमुलकु
मेकलुग नरुल जेसि नी दय जूड (इदि)

Telugu

pallavi
ఇది సమయమురా ఇన కుల తిలక

anupallavi
విదళిత కలి దుర్మద గజ గమన
మొదట పల్కినది నిజముగ జేయ (ఇది)

caraNam
కలి పురుషుడు నాటకమును కట్ట
తలచినాడు శ్రీ త్యాగరాజ నుత
ఖల మతములనే యాగములకు
మేకలుగ నరుల జేసి నీ దయ జూడ (ఇది)

Telugu - Word Division

pallavi
ఇది సమయమురా ఇన కుల తిలక

anupallavi
విదళిత కలి దుర్మద గజ గమన
మొదట పల్కినది నిజముగ జేయ (ఇది)

caraNam
కలి పురుషుడు నాటకమును కట్ట
తలచినాడు శ్రీ త్యాగరాజ నుత
ఖల మతములు-అనే యాగములకు
మేకలుగ నరుల జేసి నీ దయ జూడ (ఇది)

Kannada

pallavi
ಇದಿ ಸಮಯಮುರಾ ಇನ ಕುಲ ತಿಲಕ

anupallavi
ವಿದಳಿತ ಕಲಿ ದುರ್ಮದ ಗಜ ಗಮನ
ಮೊದಟ ಪಲ್ಕಿನದಿ ನಿಜಮುಗ ಜೇಯ (ಇದಿ)

caraNam
ಕಲಿ ಪುರುಷುಡು ನಾಟಕಮುನು ಕಟ್ಟ
ತಲಚಿನಾಡು ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ
ಖಲ ಮತಮುಲನೇ ಯಾಗಮುಲಕು
ಮೇಕಲುಗ ನರುಲ ಜೇಸಿ ನೀ ದಯ ಜೂಡ (ಇದಿ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಇದಿ ಸಮಯಮುರಾ ಇನ ಕುಲ ತಿಲಕ

anupallavi
ವಿದಳಿತ ಕಲಿ ದುರ್ಮದ ಗಜ ಗಮನ
ಮೊದಟ ಪಲ್ಕಿನದಿ ನಿಜಮುಗ ಜೇಯ (ಇದಿ)

caraNam
ಕಲಿ ಪುರುಷುಡು ನಾಟಕಮುನು ಕಟ್ಟ
ತಲಚಿನಾಡು ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ
ಖಲ ಮತಮುಲು-ಅನೇ ಯಾಗಮುಲಕು
ಮೇಕಲುಗ ನರುಲ ಜೇಸಿ ನೀ ದಯ ಜೂಡ (ಇದಿ)

Malayalam

pallavi
ഇദി സമയമുരാ ഇന കുല തിലക

anupallavi
വിദളിത കലി ദുര്മദ ഗജ ഗമന
മൊദട പല്കിനദി നിജമുഗ ജേയ (ഇദി)

caraNam
കലി പുരുഷുഡു നാടകമുനു കട്ട
തലചിനാഡു ശ്രീ ത്യാഗരാജ നുത
ഖല മതമുലനേ യാഗമുലകു
മേകലുഗ നരുല ജേസി നീ ദയ ജൂഡ (ഇദി)